Brittany runs (literally) to tell Taylor how indy cornered her in the bathroom