Cirie tells Jared that Cam is noticing them hanging out together