Matt has noticed how Cory and America split up and work as double agents.

They plan to go talk to one person while the other one finds someone else to talk to at the same time. Fe says they probably plan at night about what convos they need to have the next day and what needs to be said, etc.