Rachel tells Rylie he has lied to her multiple times and even said he’s going after her ally