That talk breaks up and Brooklyn goes to re-tell her conversation with Quinn to Chelsie