Tucker says ‘I know you voted to keep Rubina’ and rambles on before Quinn reminds him he couldn’t vote but would have voted for Rubina to stay